“斯塔布呀，你現在可以躺回你那張天下最軟的床鋪上去了，你盡可以去吧，我不再阻攔你了，你只管躺在上面，閉起眼睛，靜靜地等待吧！” 就在亞哈船長做著自己最后的叫喊的時候，大船上所有的人，除了桅頂的塔斯蒂哥之外，已經都停下了自己手里正干著的活計 大家擁在船頭，看著下面的莫比·迪克，看著它一嘴一嘴地。