“我個媽呀”粵語里一般不直譯，否則有臟話的嫌疑~~同樣表示驚嘆的可以用“救命啊”或者“哎呀，弊喇或 慘了死了 ”哎呀，糟了題目的這句話可以譯為“救命啊徐都好犀利，距阿媽好惡，我好驚啊”。

告字gou別b漢語拼音+i的英語音標讀法，短促哎呀媽呀，總算翻譯完了用電話一句話的事情，給分給分。

暗里著迷演唱劉德華 作曲徐嘉良 作詞劉虞瑞 其實我不該再回頭，讓你發現了我 然后兩個人面對回憶的冷漠，終于你重新又過著自己的生活 我也不愿意泄露心里的難過，仿佛都在躲避些什么 誰也不敢輕易打破沉默，心中千言和萬語 還有千頭萬緒該怎么說，難道說我依然深愛著你 難道說我依然后悔不。

我的媽呀，再過幾年我也像阿蓮那么老了可怎么辦呢！她邊說邊向我同事拋著媚眼看來小美并不像看上去那么純良，我第一次對她產生了不能小看的念頭 丁鋒在香港一兩周才回來一次，每次回來小美都向他訴苦你都不知道我一個人在深圳過得什么日子，風吹日曬四處奔波，還要守活寡！丁鋒是書呆子型，一聽女友過得這么。

紅紅招架不住了，“哎呦，媽呀”地叫著，急忙用手擋住臉，扭頭向后退去“援軍來了！”隨著歡快的叫聲，小雨和丁丁向我發起了攻擊我立即手腳并用，把一道道水柱向小雨和丁丁潑去“嘻嘻嘻！”“哈哈哈！”茫茫的雨幕中回蕩著我們愉快的笑聲 其他 1 如果黑板就是浩淼的大海，那么，老師便是海上的。

王菲 將愛“ALLIN”DVD+CD特別典藏版 2004 國粵語DVD+CD王菲 王菲香港紅館演唱會菲比尋常LIVE 2004 國粵 DVD2VCD2CD我自己有從1994年到今的大部分專輯，基本都是CD和卡帶，從2000年以后的CD，DVD都有以前很多只在港臺發行的版本沒有這些專輯可能只有在網上能買到了。

另外，這段我是聽了N遍一小段一小段按原聲翻譯過來的，不保證100%能對上口音，但相 對比原作者要精細的多Music男 sei握那 Music男 摸等K切摸定夠一接呀 瞞啊拉拋料搜 苦動難nou挖撒浪也 求不西noso啊木夠斗某拉搜 內親古也又你利那路 呢挖。